勾起鄉愁的啤酒與海——Say Sue Me 專訪interview (中文)

勾起鄉愁的啤酒與海——Say Sue Me 專訪

採訪撰稿：Unknown하세요!

來⾃韓國釜⼭的樂團 Say Sue Me，纏繞著海港都市的清爽勁道，以浪漫的 Surf Rock 激起陣陣浪濤。今年他們在韓國⼤眾⾳樂賞⾵光奪下 Modern Rock 類別兩項⼤獎，也在 SXSW ⾳樂節擄獲無數樂迷的⼼。三⽉的最後⼀周，這陣浪頭即將登陸台灣，藉著 Say Sue Me 獨有的微醺悵惘，從⾼雄到台北，沖刷初春的悶熱。

Say Sue Me 四位成員都是⾸度訪台，談起對台灣的想像與期待，他們興奮地表⽰：「光是能在台灣演出就讓我們感到⾮常榮幸，聽說⻝物很好吃，⽽說到台灣也會想到⻘春電影，還有喝很多茶！」在台灣演出前，他們早已是海外巡迴的⽼⼿，連續兩年登上 SXSW ⾳樂節之外，歐美巡演更是頻繁。

問起歐美和韓國的演出經驗有什麼不同，⾙斯⼿ Jae Young 認為，感受到觀眾都是熱愛⾳樂的朋友，在演出當下，任何差異似乎都不復存在。在海外收穫的⾼⼈氣也帶來不少難忘經驗，成員們逐⼀分享——舉凡在法國參與庭院私⼈派對、⾸次踏上陌⽣國度的悸動、透過電影想像的⾳樂節場景，都在成團後逐⼀成真，也讓 Say Sue Me 凱旋歸鄉。

Say Sue Me 今年⼆度登上 SXSW 的舞台不僅廣獲樂迷好評，更⼊選 SXSW 最精彩的 20 組演出者之⼀。

「故鄉」在 Say Sue Me 的作品中是個重要命題，對⻑期在各國巡演的他們來說，鄉愁也是無可避免，「我們雖然在故鄉出⽣、成⻑、⽣活著，巡迴期間總是會想起依然守著故鄉的朋友們，如果能和他們在⼀起⼀定會更有趣吧…」主唱 Sumi 也透露：「在歐美受到歡迎的原因我們也不太清楚，但歌迷們說我們的⾳樂能夠勾起鄉愁。」踩著明快的節奏和旋律，描寫城市裡的⽇常畫⾯，簡單直⽩的英⽂歌詞像⼀杯易⼊⼝的啤酒，喝下的瞬間就能看⾒釜⼭廣安⾥海灘的⽚⽚浪花，這份柔軟也讓他們跨越⽂化差異，牽動⼤批樂迷的思鄉情懷。

2018年發表的第⼆張專輯《Where We Were Together》，訴說的鄉愁則不只關於⼀座城市，也包含著 Say Sue Me 對過去美好時光的懷念；專輯製作期間，前任⿎⼿ Semin 因為受傷離團，這張作品成為保存樂團快樂回憶的載體。那麼如果時光倒流，能回到⼀個成員們聚在⼀起的地⽅，會是哪裡呢？他們⼀致地回答：「廣安⾥的海邊，⼀起⾛著、喝酒、跳舞...是做過那些最有趣的事情的地⽅。夏天的公演之後，在天亮之前和所有的演出者、樂迷⼀起喝酒、玩樂的回憶。」

Say Sue Me - 廣安⾥的海邊

他們的念舊在細節處也能看出端倪，單曲《Old Town》和⾸張專輯《We’ve Sobered Up》的封⾯都出現了同⼀個泳池，原來泳池是他們的兒時回憶，不過隨著年紀增⻑，記憶裡光鮮亮麗的模樣也漸漸被磨損，「泳池成為了廢墟，就這麼被擱置著，讓⼈看著⼼酸⼜不捨。」2019年的⾸發作品〈At The End of The Road〉，則取⾃「海」和「環境汙染」的直述故事，Sumi 感性地說明：「總是在給予、光是存在就能成為⼒量的⼤海，我們卻只不斷地傷害他。」

⾸張專輯《We’ve Sobered Up》（上）與單曲《Old Town》（下）的封⾯為同⼀個泳池

Say Sue Me - At The End of The Road

善感的特質成為 Say Sue Me 的靈感來源，主要擔任作詞者的 Sumi 說：「我的⽇記也會成為歌詞的素材，所有的⽇常、周邊⼈物的關係都⾮常重要。」主要受 90 年代⾳樂影響的他們，談起喜愛的樂團，⼝徑⼀致地提及 Yo La Tengo、Pavement、Seam 等，作品成形的過程中，揉合從⼩喜愛的⾳樂元素，最後才⻑成爛漫直率的 Say Sue Me。

在成團早期，成員原來各有本業，現在陸續辭掉⼯作專注於⾳樂活動，他們也⼗分積極地看待這段轉變：「如果說『⾳樂』過去是無法割捨的興趣，現在則是成為了我們的職業，因此也更加享受。」興趣成為職業之後，Say Sue Me 的腳步不曾懈怠，今年將以短暫的台灣演出為起點，為接下來的⽇本、英國、歐洲各地巡迴暖⾝，他們也透露：「或許海外公演會⽐去年更多，但也會利⽤空檔時間創作，也正在計畫以某種形式發表新的⾳樂作品。」